Tonton Streaming Adventures of Sonic the Hedgehog (1993) S1E6 - Over the Hill Hero

Robotnik fools Captain Rescue into capturing Sonic after the aging superhero lets his guard down, so Tails must convince Rescue to be his old self again in order to save Sonic.