Tonton Streaming Animaniacs (1993) S1E111 - What a Dump

Buttons chases Mindy through a landfill and recycling center when she tries to retrieve her favorite old doll, which has been thrown out with the trash.