Tonton Streaming Aqua Teen Hunger Force (2000) S1E2 - Escape from Leprechaupolis

Leprechauns use Dr. Weird's Rainbow Machine to mug people from afar, apparently for shoes. Although they don't end up with anything more than a gold chain, a Banarama tape with no case and rollerskates.