Tonton Streaming Cyberchase (2002) S1E7 - The Poddleville Case

Hacker attempts to take power from the vault in Poddleville for himself by stealing the residents' power pods, much to the detriment of the community. Each power pod has a shape and a number from 1 to 12, and after Inez and Matt are imprisoned it becomes a race to solve the pattern and enter the vault.