Tonton Streaming Dragon Tales (1999) S1E12 - The Fury is Out on This One

Max is enraged after losing Dragon Tag and throws a pod whipping it at a tree, releasing a Fury, a little creature who grows bigger when someone gets angry. To stop him from getting even bigger, Emmy and the dragons help Max control his anger.