Tonton Streaming Fairly Legal (2011) S1E6 - Believers

The exasperated young inventor of a revolutionary new device, Marcus, threatens to jump to his death when John, his employer and the rights holder to Marcus' invention, asks Kate to mediate his firing. Kate must get Marcus off the ledge, recover the device, which he's stolen, and find a fair resolution for both the disenchanted employee and his former boss.