Tonton Streaming Fillmore! (2002) S1E5 - Red Robins Don't Fly

During an undercover sting operation, boxes of band candy were accidentally discovered in the lake. The candy is traced back to the Red Robins, seemingly a school club in the same manner as Girl Scouts who make record sales of their award-winning taffy. In reality, the Robins strong-arm their competition, and the Safety Patrol have been trying to catch them in the act for a long time. Ingrid goes undercover as a Red Robin, but Vallejo isn't convinced she's the right person for the job and suspects something might go wrong.