Tonton Streaming Lilo & Stitch: The Series (2003) S1E15 - Tank

The Hula Girls have ditched Mertle for Lilo, and consequently, Lilo neglects Stitch to hang with them at the Kauai Medieval Festival. So, when Experiment #586 is activated, Stitch needs someone to capture it with. And who does he team up with? Mertle. Strangely, Stitch and Mertle are having fun trying to capture the metal eater, but this ends when it storms the Medieval Festival.