Tonton Streaming Man from Atlantis (1977) S1E7 - Crystal Water, Sudden Death

Schubert attempts to make a satellite weapon to knock out Earth's communications. However, to power the weapon, he needs the energy crystals protected by a force field under the ocean. The crystals actually power the force field that protects an underwater world inhabited by a humanoid society.