Tonton Streaming Misfits of Science (1985) S1E6 - Sonar...And Yet So Far

A marine biologist and friend of Billy's who works with dolphins believes they can talk, making him the target of drug smugglers who need the help of his dolphin friends to recover a sunken cache of cocaine.