Tonton Streaming My Favorite Martian (1963) S1E6 - The Man on the Couch

To get some rarefied air, Martin goes atop a water tower. Passersby, including the police, think he's a jumper and he's promptly sent to the psychiatric ward of the hospital. Martin thinks he can quickly exit the hospital by reading the psychiatrist's mind and tell him what he wants to hear. However the psychiatrist, Dr. Harvey Bonnett, has other things on his mind, like his troubled marriage. Ultimately, Dr. Bonnett becomes the patient and Martin the doctor.