Tonton Streaming Nowhere Man (1995) S1E4 - Something About Her

Classified as the unknown enemy's first priority, the elusive Veil is apprehended and submitted into a chemically-induced hallucinatory state in which his attackers have complete control over his sense of time and space. Within their 'lab' setting, actors and elaborate sets are employed to convince Veil he's been in a loving relationship with a woman to whom he'll soon divulge the sought-after information.