Tonton Streaming Nowhere Man (1995) S1E7 - A Rough Whimper of Insanity

Unsure if he's running towards something or away from it, an exhausted Veil happens upon a disabled, reclusive computer genius, Scott Hansen. The young "hacker" is able to access Veil's deleted files—the only trace of his existence—and through an intricate virtual reality session, takes Veil back to his wife Alyson and also helps him get information about his pursuers.