Tonton Streaming Rawhide (1959) S1E17 - Incident of Fear in the Streets

Pete is injured, so Favor and Rowdy into a nearby town for a doctor. Because the town lynched a man the day before, the residents along with Favor and Rowdy are held hostage until the Sheriff and the man who led the lynching are also hung.