Tonton Streaming She-Ra: Princess of Power (1985) S1E27 - The Eldritch Mist

Castaspella uses the Pool of Vision to transport Adam to Etheria. Shadow Weaver uses the Eldritch book of spells to surround the Whispering Woods with the mist of endless sleep.