Tonton Streaming Super Friends (1973) S1E13 - The Mysterious Moles

Important research projects have been closed down, and the Super Friends are called in to find and restore disappearing air conditioning units. The Super Friends' mission leads then into a strange new subterranean world discovered by a pair of spelunkers. They are forced to fight the creatures of that world, animated trees and rocks.