Tonton Streaming The Angry Beavers (1997) S1E15 - Mission to the Big, Hot Thingy

The beavers are launched into space to see if they can build a dam in zero gravity. Once their scientific usefulness is over, they find themselves abandoned in space. The beavers must put aside their differences and band together to avert their almost certain doom