Tonton Streaming The Avengers (1961) S1E3 - Square Root of Evil

Steed impersonates Riordan, a forger soon to be released from prison, and gains the trust of gang-leader Hooper. Things seem to be going well until Hooper's second-in-command, known as the Cardinal, announces that Riordan's girlfriend is outside waiting to see him.