Tonton Streaming The Herculoids (1967) S1E13 - Mekkano, the Machine Master

Trained machines break Mekkano out of an intergalactic prison, where he vows to destroy the ones who put him in prison: Zandor and the Herculoids.