Tonton Streaming The Herculoids (1967) S1E22 - Swamp Monster

A hideous monster emerges from a swamp and goes on a rampage, destroying anything it comes in contact with by its radioactive touch. It eventually traps Dorno and Gleep in a cave, and it is up to Zandor and the rest of the Herculoids to rescue them and defeat the creature.