Tonton Streaming The Life of Birds (1998) S1E2 - The Mastery of Flight
The second programme deals with the mechanics of flight. Getting into the air is by far the most exhausting of a bird's activities, and Attenborough observes shearwaters in Japan that have taken to climbing trees to give them a good jumping-off point.