Tonton Streaming Voyage to the Bottom of the Sea (1964) S1E25 - Cradle of the Deep

A strange experiment to speed up evolution goes horribly awry, and an enormous protoplasm monster threatens the lives of the entire crew.