Tonton Streaming Wonderfalls (2004) S1E3 - Wound-Up Penguin

Jaye and Eric find a woman in the Barrel, who they discover is a nun that is trying to leave her abbey. A priest comes looking for her to try to convince her to come back, but isn't very successful in doing so. Jaye naturally gets wrapped up in it, and taking instructions from the animals, eventually helps the two.